Rila Seven Lakes 🌳🌲🌫🌊

Hello Everyonee!!! In this new post, I am going to share one of the best days  I have had here in Blagoevgrad so far, it was the last Saturday when we decided to go to Rila Seven Lakes -Седем рила езера, we were one Spanish,one German, two Bulgarians and one Portuguese.

This plan was random because the previous night, Friday night I was in a farewell party of my Turkish friend Yesim and the next day, Satuday 29th of July,I really wanted to go  to Melnik-Мелник for going sightseeing and visiting it. But that night I started to speak with Tomas (other volunteer here in Blagoevgrad of other association) he wanted to join me in my trip to Melnik. Finally, he said to me that some friends were going to Rila Seven Lakes and discover this place. And I said for mysel: Why not?

Firstly, we met at around 10:30 and we were going to buy something stuff for our trip. When we arrived there, we met  other volunteers (two spanish volunteers, it was the first time here in Bulgaria that I could speak spanish with someone who understands me) and we took the lift to go up and once there our adventure started.The first couple of minutes we were with other volunteers but finally our ways were divided.

It was possible to take either ways, winter or summer ways. To go up we took summer one and for coming back, we took the winter one, for me it was the hardest. We spent almost every day just walking in the mountain  to reach the top. It was one of the best sights of my life,just seven beautiful lakes.

Although, it was an exhausting day I really had much fun.

Write you soon about my day out in Dren. And also of my next trip in Greece this weekend. Be good.

Marta Xxx

---

Hola a todos!!! En este nuevo post, os voy a compartir uno de mis mejores días que he tenido aquí en Blagoevgrad hasta ahora, fue el pasado Sábado cuando decidimos ir a Rila Seven Lakes o los Siete Lagos-Седем рила езера, una española, un alemán, dos búlgaros y un portugués.

Este plan fue al azar porque la noche anterior, la noche del Viernes, estaba en una despedida turca de mi amiga Yesim y al día siguiente, Sábado 29 de Julio, realmente quería ir a Melnik-Мелник para hacer turismo y visitarlo. Pero esa noche empecé a hablar con Tomás (otro voluntario aqui en Blagoevgrad de otra asociación) quería unirse a mis planes de ir a Melnik. Finalmente, el me dijo que tenia algunos amigos que iban a ir a los siete Lagos y descubrir este lugar. Y dije : ¿Por qué no?

En primer lugar, quedamos a eso de las 10:30 y fuimos a comprar algunas cosas para nuestro viaje. Cuando llegamos allí, nos encontramos con otros voluntarios (dos españolas, fue la primera vez que pude hablar español con alguien que me entendía) cogimos el teleférico para subir y una vez allí nuestra aventura empezó. Los primeros minutos estuvimos con los otros voluntarios pero finalmente nos separamos.

Era posible tomar dos caminos,el de invierno o el de verano.Para ir arriba tomamos el de verano y para volver el de invierno,que para mi fue el más duro.Pasamos casi todo el día andando en la montaña hasta llegar a la cima. Fue una de las mejores vistas de mi vida, preciosos siete lagos.

Aunque este fue un día agotador yo realmente me lo pase genial.

Os escribire pronto sobre mi excursión in Dren y también sobre mi próximo viaje en Grecia este fin de semana.Sed buenos.

Marta , besos.

Here I go ✈ Allá vamos ✈

Definitely, if I had to choose some words to describe my lifestyle, these would be Carpe Diem & an Amazing Wanderlust.

«Allavamosypunto» has been created to tell you about my next experiences abroad, my trips but above all my EVS (European Voluntary Service) which I am developing in Bulgaria, Blagoevgrad. It is so different from my country, Spain and my city Madrid, mainly because I don´t understand them and they don´t often understand me in English. But no worries I´ll tell you more about it in the next posts. I would like to share with you one important quote for me which, one day, somebody  special to me taught me and I have realized that it can be very useful for my adventures and next experiences: «If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together»

Sorry, If I don´t update it all the weeks but it is my first time that I involve coming up with a blog.

Blagodarya za chetene moya blog (Thanks for reading my blog)

Marta Xxx 🙂

---

Definitivamente, si tuviera que elegir algunas palabras para definir mi estilo de vida, estas serían Carpe Diem & un gran Espíritu Viajero. Me considero una persona extrovertida, social con la que puedes hablar de cualquier cosa.

«Allavamosypunto» ha sido creado para contarte sobre mis experiencias en los próximos viajes en otros países, mis viajes pero sobre todo mi SVE (Servicio de Voluntariado Europeo) el cual estoy desarrollando en Bulgaría, concretamente en Blagoevgrad. Esta ciudad es tan diferente a mi país (España) y a mi ciudad (Madrid),principalmente porque no les entiendo y ellos con frecuencia no me entienden a mi en Inglés.Pero no os preocupéis. ya os contaré más sobre esto en las próximos posts. Me gustaría compartir con vosotros una importante cita para mi, que un día alguien especial me enseño y me he dado cuenta que esta puede ser muy útil en mis aventuras y próximas experiencias. «Si quieres ir rápido,ve solo pero si quieres ir lejos ve con otros».

Perdón , si no actualizo esto todas las semanas pero es la primera vez que creo un blog.

Blagodarya za chetene moya blog (Gracias por leer mi blog)

Marta, besos 🙂